Privacy Policy
1. Controller
Jan Prolight — Joan Hassan (Manager)
Rojava
Email: info@jan-prolight.com
2. The Short Version
This is a purely static, informational website. It sets no cookies, uses no analytics or tracking services and loads nothing from third-party servers (no external fonts, no CDNs). All fonts and graphics are delivered locally by our hosting provider.
3. Hosting & Server Log Files
This website is hosted in Germany by ALL-INKL.COM — Neue Medien Münnich, Owner: René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany. When you visit the site, the hosting provider automatically processes technical access data (IP address, date and time, page requested, browser type) in server log files. This processing is based on Art. 6 (1) (f) GDPR and serves the secure and stable operation of the website. In line with the hosting provider's standard practice, full IP addresses in the log files are deleted or anonymised after seven days at the latest.
4. Language Preference (Local Storage)
The website remembers your chosen language (English, Kurdish or Arabic) in your browser's local storage. Only the language code is stored, on your own device; no data is transmitted to us or to third parties. You can delete this entry at any time via your browser settings.
5. Contacting Us
If you contact us via WhatsApp, email, phone or Instagram, we process the details you provide in order to handle your enquiry (Art. 6 (1) (b) GDPR). Please note: when you use WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd.) or Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.), the privacy policies of those providers additionally apply, and data may be transferred to countries outside the EU.
6. Your Rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and the right to object to processing based on legitimate interests (Art. 21). You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
Polîtîkaya Nepenîtiyê
1. Berpirs
Jan Prolight — Joan Hassan (Rêveber)
Rojava
E-name: info@jan-prolight.com
2. Bi Kurtî
Ev malperek statîk û tenê ji bo agahdariyê ye. Tu cookie nayên danîn, tu xizmetên analîz û şopandinê nayên bikaranîn û tu naverok ji serverên aliyên sêyem nayê barkirin (ne fontên derve, ne CDN). Hemû font û grafîk bi awayê herêmî ji aliyê pêşkêşkarê me yê hostingê tên pêşkêşkirin.
3. Mêvandarî & Logên Serverê
Ev malper li Almanyayê tê mêvandarkirin ji aliyê ALL-INKL.COM — Neue Medien Münnich, Xwedî: René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Almanya. Dema hûn serdana malperê dikin, pêşkêşkarê hostingê bi awayê otomatîk daneyên teknîkî yên gihîştinê (navnîşana IP, roj û dem, rûpela xwestî, cureyê gerokê) di logên serverê de diparêze. Ev pêvajo li ser bingeha Xala 6 (1) (f) ya GDPR e û ji bo xebateke ewle û aram a malperê ye. Li gorî pratîka standard a pêşkêşkarê hostingê, navnîşanên IP yên tam herî dereng piştî heft rojan tên jêbirin an anonîmkirin.
4. Bijartina Zimên (Local Storage)
Malper zimanê we yê bijartî (Îngilîzî, Kurdî an Erebî) di local storage ya geroka we de tomar dike. Tenê koda zimên li ser cîhaza we bi xwe tê tomarkirin; tu dane ji me re an ji aliyên sêyem re nayên şandin. Hûn dikarin vê tomarê her dem bi rêya mîhengên geroka xwe jê bibin.
5. Têkilîdanîn
Ger hûn bi rêya WhatsApp, e-name, telefon an Instagramê bi me re têkilî deynin, em agahiyên ku hûn dişînin ji bo bersivdana daxwaza we bikartînin (Xala 6 (1) (b) GDPR). Ji kerema xwe bala xwe bidinê: dema hûn WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd.) an Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) bikartînin, polîtîkayên nepenîtiyê yên van pêşkêşkaran jî derbas dibin û dibe ku dane ji welatên derveyî YE re bên veguhastin.
6. Mafên We
Mafê we yê gihîştinê (Xala 15 GDPR), rastkirinê (Xala 16), jêbirinê (Xala 17), sînordarkirina pêvajoyê (Xala 18), veguhastina daneyan (Xala 20) û îtiraza li dijî pêvajoyên li ser bingeha berjewendiyên rewa (Xala 21) heye. Her wiha hûn dikarin gilî li ba saziyeke çavdêriya parastina daneyan bikin.
سياسة الخصوصية
1. الجهة المسؤولة
جان برولايت (Jan Prolight) — جوان حسن (المدير)
روجافا
البريد الإلكتروني: info@jan-prolight.com
2. باختصار
هذا موقع ثابت للمعلومات فقط. لا يضع أي ملفات تعريف (كوكيز)، ولا يستخدم أي خدمات تحليل أو تتبّع، ولا يحمّل أي محتوى من خوادم طرف ثالث (لا خطوط خارجية ولا CDN). جميع الخطوط والرسومات تُقدَّم محلياً من مزوّد الاستضافة الخاص بنا.
3. الاستضافة وسجلّات الخادم
يُستضاف هذا الموقع في ألمانيا لدى ALL-INKL.COM — Neue Medien Münnich، المالك: René Münnich، Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf، ألمانيا. عند زيارتك للموقع يعالج مزوّد الاستضافة تلقائياً بيانات وصول تقنية (عنوان IP، التاريخ والوقت، الصفحة المطلوبة، نوع المتصفح) في سجلّات الخادم. تستند هذه المعالجة إلى المادة 6 (1) (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وتهدف إلى تشغيل الموقع بشكل آمن ومستقر. ووفقاً للممارسة المعيارية لمزوّد الاستضافة، تُحذف عناوين IP الكاملة في السجلّات أو تُجعل مجهولة الهوية بعد سبعة أيام على الأكثر.
4. تفضيل اللغة (التخزين المحلي)
يتذكّر الموقع لغتك المختارة (الإنجليزية أو الكردية أو العربية) في التخزين المحلي لمتصفحك. يُحفظ رمز اللغة فقط وعلى جهازك أنت؛ ولا تُنقل أي بيانات إلينا أو إلى أطراف ثالثة. يمكنك حذف هذا الإدخال في أي وقت عبر إعدادات متصفحك.
5. التواصل معنا
إذا تواصلت معنا عبر واتساب أو البريد الإلكتروني أو الهاتف أو إنستغرام، فإننا نعالج البيانات التي تقدّمها لمعالجة طلبك (المادة 6 (1) (ب) GDPR). يُرجى الملاحظة: عند استخدام واتساب (WhatsApp Ireland Ltd.) أو إنستغرام (Meta Platforms Ireland Ltd.) تسري أيضاً سياسات الخصوصية الخاصة بهذين المزوّدين، وقد تُنقل بيانات إلى دول خارج الاتحاد الأوروبي.
6. حقوقك
لك الحق في الاطّلاع (المادة 15 GDPR)، والتصحيح (المادة 16)، والحذف (المادة 17)، وتقييد المعالجة (المادة 18)، ونقل البيانات (المادة 20)، والاعتراض على المعالجة القائمة على المصالح المشروعة (المادة 21). كما يمكنك تقديم شكوى لدى هيئة رقابية لحماية البيانات.